Diterjemahkan oleh Kim Hee-mi. (http://knowingbrother.blogspot.com)
(Ini bulan April saat semua bunga sakura yang indah bermekaran)
(Apa yang terjadi di sekolah ini?)
(Dia selalu mengatakan bahwa dia membenci permainan peran)
(Dia bertindak sebagai guru sendiri)
Guru.
- Apa? - Moto kelas berubah.
Saya mengalami masalah keuangan di rumah.
- Dan? - Bisakah kamu
pinjami saya uang?
Bisakah Anda meminjamkan saya uang?
(Terdiam, cuma bisa tertawa)
Apa kamu pikir saya akun bank semua orang?
Anda punya bangunan,
dan aku tahu kamu kaya.
Itu hanya rumor.
Itu hanya rumor, jadi duduklah.
- Ya ampun. - Kemarilah.
Rambutnya berubah! (Menjadi hitam)
Siapa kamu?
Saya tidak bisa menunggu sampai rating pemirsa kita mencapai 3%.
Aku bahkan bersyukur atas rambutmu.
Saya pikir kita mungkin mencapai 3% jika saya mengecat rambut saya.
Itu benar, terima kasih banyak,
Sangat aneh melihat rambutmu seperti ini.
Buka pintu ini.
Itu terlihat bagus untukmu.
Masuklah ... (Buka pintunya sendiri karena tidak ada yang melakukannya)
Bagaimana kabar semuanya?
Duduklah di sini.
Jadi...
(Terdiam)
Berhenti memukul saya.
Aku tidak akan menahannya lagi.
Itu tidak masuk akal.
Saya merasa takut ketika saya sedang berbicara.
Hentikan.
Anda tahu saya paling benci dengan bullying di sekolah.
Kemari.
Anda membutuhkan pemukulan.
Dia seorang guru?
(Bam!)
Guru sejati memukul Anda dengan ini.
Hei, hei, kembali ke tempat dudukmu.
(RIP palu mainan dari leher bengkok melawan pantat Ho-dong)
Itu rusak? (Saya seorang pria dengan otot di pantat saya)
Moto kelas.
Ada apa dengan "Menunggu Jae-seok"?
Tidak ada nama belakang.
- Soo-geun. - Ya?
- Mengapa kamu mengabaikan semboyannya? - Bacakan untuk saya.
Soo-geun.
Pergi.
Lepaskan.
Bisakah kamu meraihnya?
Saya pikir Jang-hoon harus melakukannya.
- Jang-hoon. - Saya semua untuk Ho-dong.
Saya penggemar fanatik Ho-dong.
Untuk Ho-dong!
(Tidak melepaskan tali busuk)
Terserah.
Sekarang Jae-seok mungkin benar-benar datang.
Bukan hanya itu. Apa itu di sebelahnya?
"Biarkan ibunya berbicara lebih banyak ketika dia bersama teman-temannya"
Itu berarti ibu kita tidak memiliki sesuatu untuk dibanggakan tentang kita.
Saya tau.
Penglihatan saya buruk,
jadi saya pikir itu berkata "di depan ibu tiri".
Biarkan ibuku berbicara di depan ibu tiri.
Jika saya memikirkan tentang hari-hari sekolah menengah,
Saya tidak takut orang-orang seperti Hee-chul.
Tapi orang-orang seperti dia menikammu dengan pensil.
(Mendidih di dalam)
(Tempa!)
(Meninju!)
(Kyung-hoon pergi setelah Ho-dong segera datang)
Setiap minggu, saya meminta SM untuk mendukung ...
Woah, punggungnya sangat cantik.
Punggungnya...
(Siswa transfer hari ini, Kang Ye-won)
(Pengawalan khusus siswa perempuan)
Tas mu seperti styleku.
(Clap, clap, clap, clap)
- Teman! - Halo, teman.
(Bling bling Korea's Actress) Dia sangat cantik.
Kamu sangat...
Akhirnya,
seorang wanita sejati ada di sini.
Ya ampun.
Kami hanya punya Solbi dan Hong Jin-young.
Wajahnya sangat kecil.
Silakan perkenalkan diri Anda.
Halo. (Malu)
(Gugup)
Saya Kang Ye-won dari Haeundae.
Dia seorang mahasiswi! (Pukulan Korea)
Dia dari Haeun College!
(Tidak bisa terbiasa dengan 7 orang aneh)
Dia dari Haeun College!
Anda pergi ke Haeundae.
- Wow. - Wow.
(Benar-benar membunuh suasana hati)
Bukankah seharusnya Hawaii?
Apakah saya ibu mertua Anda? (Mereka mengutip dari film)
Saya pernah mendengar parodi lain dari film itu.
(Masih tidak terbiasa berada di sekitar 7 orang aneh)
Jadi, apakah dia lebih tua dari kita?
Saya tau, kan?
Maafkan saya,
tapi berapa umurmu?
Tidak bisakah kamu bicara seperti murid?
Berapakah umur Anda? (meniru)
Di sekolah menengah ...
Ini sebuah rahasia.
Saya mendengar bahwa Anda pergi ke akademi vokal.
Benarkah?
Saya sedang berlatih.
Benarkah?
Jika Anda tidak bisa bernyanyi,
kamu tidak bisa menikah.
(Sangat terkejut)
(Sulit untuk melihat ini di jalan)
(Pria yang satu ini menonjol mewakili psikopat)
(Bahkan Kyung-hoon masuk dalam hal ini)
Maaf, tapi...
Seseorang melakukan tes doping pada Hee-chul.
Saya melihat diri saya setelah saya melihat Kyun-sung.
F $ # @
(Kyun-sung menunjukkan psycho yang sebenarnya)
(Realisasi mendalam)
Saya pikir dia pergi untuk melihat Kyun-sung.
Saya tidak bisa bernyanyi karena nodul penyanyi.
Aneh bagimu untuk bernyanyi sekarang juga.
Tetap saja, dia baru saja pindah kemari,
jadi dia perlu menunjukkan beberapa hal.
Katakan padanya untuk bernyanyi, Soo-geun.
Saya?
Anda baru saja mengatakannya.
(Dia melakukan apa yang dia katakan)
Saya memiliki perintah dari Raja bagi Anda untuk bernyanyi.
Apakah kamu punya pacar?
Saya?
- Tidak, saya tidak. - Dari titik ini,
Anda berkencan dengan bos kepala kami.
(Sungguh berantakan) Mengerti?
Halo.
Selamat.
Iya.
Dia bos kelas kita, "Kepala Besar".
- Saya tau. - Kepala besar.
- Kepala besar. - Orang-orang memanggilku itu.
Kepala besar.
- Diam. - Kyung-hoon.
Saya ingin mendengar lagu.
Bos besar kami menginginkanmu ...
Tidak, dia berarti kamu.
(Membisikkan lagunya di telinganya)
Hentikan.
Dia ingin mendengarmu bernyanyi.
Dia menyanyikan lagunya.
Saya bisa bernyanyi kapan saja. (Blink blink)
Keterampilan menghiburnya meningkat.
- Coba saja. - Tolong setidaknya nyanyikan satu lagu untuk kami.
Ayo keluar sebentar.
Saya?
"Kepala besar" itu,
pukul tiga kali dengan keras untukku.
(Tidak tahu apa yang harus dilakukan) Pukul kepala besar tiga kali.
Tunggu, bisakah aku memukulnya?
Hei.
Baik.
Anda harus membuat topinya terbang.
- Dia memukulku dulu. - Kyung-hoon.
Tetap duduk.
Saya sangat perlu masuk ke karakter utama,
jadi saya serius akan mulai memukuli kalian.
Jika saya merasa perlu,
Aku akan...
(Tidak peduli)
Aku akan mengeluarkannya dari kalian.
Ye-won, suruh dia berhenti.
- Jangan lakukan itu. - Bagus.
Mari kita dengar pengantar Ye-won.
(Saya tidak akan mundur!)
(Bang di meja di belakang Ho-dong!)
(Terkejut)
Apa ini?
Mungkin kita berdua menerima setengah dari darah Kyun-sung.
Mereka berdua sangat aneh.
(Setengah setengah)
Kenapa marah tiba-tiba?
Mari kita dengarkan pengantar Ye-won.
Kita mungkin tidak pernah mendapatkan bintang tamu wanita di rating ini.
Lalu,
Saya akan menanyai Anda tentang saya.
- Yay. - Baik.
Orang itu menjawab yang terbaik,
mari menjadi pasangan.
Pertanyaan ini?
Pasangan untuk hidup?
Untuk saat ini, pasangan sekelas.
Anda punya pacar di rumah!
(Sayang, maaf, ini pekerjaan)
Apakah kamu tinggal bersama dengan pacarmu?
Cinta Platonis.
Apakah kalian tidak tahu?
- Bukankah dia punya anak? - Aku dengar dia punya anak.
(Si-hu aku minta maaf, ini pekerjaan)
Jawab pertanyaan saya.
Barang apa yang selalu saya bawa untuk syuting?
Aku tahu!
Jimat.
Tidak.
Aku tahu!
Cinta.
(Berdebar)
Kamu sangat romantis.
- Kamu membawa cinta? - Tidak.
Jawabannya adalah bantal tidur.
- Tidak mungkin. - Kamu sangat tua.
(Ha ha ha)
- Saya? - Ya
Saya melihatnya beberapa saat yang lalu.
- Aku tahu. - Di mana?
Gwangalli.
Tunggu,
kalian berdua saling kenal?
Saya melihatnya di Gwangalli.
Aku juga mengenalmu.
Soo-geun!
Dia dan Jang-hoon berada di Gwangalli.
Mulai!
Kebetulan kalian berdua
saling menatap satu sama lain
berjalan menyusuri Gwangalli dengan semua lampu mati dan
melakukan hal ini?
(Tidak selucu yang kami pikir)
Anda baru saja membunuhnya.
(Berguling di lantai di umur 42 tahun)
- Waktunya sangat mengerikan. - Anda seharusnya tidak membunuhnya.
(Berteriak)
Penjelasannya terlalu panjang.
Baik...
Mengapa kalian berdua bertemu di Gwangalli?
Kami tidak bertemu di Gwangalli.
Dia mengatakan dia melakukannya,
kamu bilang tidak,
siapa yang harus kita percayai?
Jang-hoon, apakah kamu bertemu dengannya atau tidak?
Apakah kamu pembohong?
Ada apa dengannya hari ini?
Kamu pembohong!
Dia harus melakukan tes doping juga.
Dia mengambil sesuatu yang aneh.
Barang-barang itu di tas Anda?
- Iya. - Mengerti!
Alkohol buatan sendiri.
(Pecandu alkohol tertawa terbahak-bahak)
Kamu merah. Apakah Anda minum seteguk?
(Dia masih belum terbiasa dengan mereka)
Rokok?
Uang!
Salah.
- Petunjuk, tolong. - Ini sesuatu yang kamu makan.
Jawabannya adalah kimchi!
(Malu dengan apa yang dia katakan)
- Roti. - Salah.
Cokelat.
(Apakah jawabannya? Mata bergulir)
Tunggu.
Jawabannya adalah Ghana Chocolate.
Mengapa Anda tidak pergi ke Ghana untuk mendapatkan cokelat?
Jawabannya adalah sesuatu yang manis.
2 kata yang mencakup semua itu.
Makanan ringan.
Oh, makanan ringan?
Anda mendapatkannya lagi?
(Melangkah sampai membanggakan)
Kenapa kamu terus kemari?!
Kenapa kamu datang ke sini?
Tidak ada hadiah?
Aku akan memberimu sesuatu.
Oke terima kasih.
Anda tidak bisa memberi pemain bola basket, camilan "homerun ball".
(Tendangan lutut)
Kapan saya menjadi pecundang di sekolah ini?
Kalian semua keluar.
Apa apaan?
Semua orang mencoba memukul saya.
Ini sangat tidak masuk akal.
(Aktris retak)
Saya berada di puncak selama hari-hari sekolah.
Hei.
Beri kami pertanyaan berikutnya.
Dari semua yang saya pakai,
apa yang paling cocok untukku?
Sangat provokatif.
Aku tau! Seragam!
Tidak.
- Tembus pandang? - Aku tau!
Bikini.
Salah.
Apa pertanyaannya?
Pakaian paling provokatif yang dia pakai.
Bukan provokatif tapi yang paling cocok untuknya.
Benarkah?
Kenapa kamu berpikir begitu?
(Saya tidak berpikir bahwa Anda adalah tipe itu)
Mengapa kamu berpikir sesukamu?
Saya salah dengar.
- Itu yang kamu pikirkan. - Aku tau!
Itu yang saya dengar.
S-sutra.
Sutra.
Jawab!
Seperti semua jalan ...
Ya ampun
Ada apa denganmu hari ini?
Mengapa Anda tidak melakukan program online saja
dan menerima bintang ?!
Pakaian paling provokatif yang dia pakai.
Seperti semua jalan ...
Ya ampun
Ada apa denganmu hari ini?
(Tuan rumah utama dari program internet)
Wajahnya tampak sangat kecil di sebelahnya.
Baik,
pergilah jika Anda bisa.
Anda harus memukul balik. (Mendidih di dalam)
Anda tidak bisa memukul telinga.
(Tekan tepat di titik)
Dia suka dipukul.
Pukul aku lagi lain kali, temanku.
(Merinding)
Saya takut, bisakah Anda membantu saya?
-Benarkah? -Ya.
- Bantuan apa? - Dengan acara ini.
Dia yang terburuk dari kelas kita.
Benarkah?
Anda memilih orang yang salah.
Kenapa kamu memintaku
membantu Anda keluar dari semua orang ini?
Aku bahkan tidak bisa menyelesaikan urusanku sendiri.
Ya, saya menonton episode minggu lalu.
Oke?
Aku benar-benar tidak melihatmu.
(Tidak bisa menyangkal)
Di mana kamu?
Saya tidak di sini minggu lalu.
Saya tidak datang minggu lalu.
Ingat?
Tentu saja.
- Haruskah saya memberi Anda beberapa pilihan? - Ya
Apalagi yang ada disana?
Pertama, gaun malam.
Tidak, dia tidak terlihat bagus dengan itu.
Dua, seragam.
- Terlalu seperti teman. - Itu juga tidak.
Tiga, baju pasien.
Itu sangat cocok untukmu.
Empat, pakaian latihan olahraga.
- Lima. - Saya memilih lima!
- Pakaian penjara. - Saya memilih nomor 5, pakaian penjara!
Ada dua jawaban.
- Ya ampun. - Saya tau!
5, pakaian penjara dan 3, Baju pasien.
Wow, bingo!
Sejak Young-chul menjawabnya,
itu akan diedit.
(Untungnya sudah tayang) Mengapa Anda membiarkan saya menjawabnya?
Mengapa Anda berpikir baju pasien dan pakaian penjara?
Ketika saya memakai pakaian itu,
Saya terlihat keren dan kuat.
- Baju pasien dan pakaian penjara? - Ya
- Kau sepertinya tidak waras juga. - Sepertinya.
Itu membuktikan bahwa Anda tidak waras.
Semua orang mengatakan itu.
Bahkan Kyun-sung mengatakan itu.
Saya berbeda di depan laki-laki... bast itu.
Bast ... Bast?
(Bast.. itu ...?)
(Maksud dia "laki-laki terbaik")
(Kerumunan gila)
Kalian benar-benar aneh.
Anda memiliki mulut toilet.
Kamu juga aneh.
Temanku,
ketika kamu gugup,
cukup regangkan sedikit dan melihat ke langit
- dengan nyaman. - Kenapa?
- Tenang dan ... - Karena keparat itu terbang kesana kemari.
(Bast itu ...?)
Bagaimana dia bisa berbicara seperti itu?
Dia menggunakan lelucon yang sama setidaknya 5 kali sampai tidak ada yang tertawa.
(Meningkatkan kegilaannya setelah bertemu mentornya)
Saya memilih tipe ideal saya dari kalian.
Dari kalian semua,
Saya memilih yang terakhir dan yang pertama.
Tebak siapa.
Kurasa aku tahu siapa yang terakhir.
Apa yang kita tebak dulu?
Orang terburuk adalah ...
Saya tahu jawabannya! (Hanya Young-chul yang tidak tahu)
Saya tahu jawabannya.
Tipe ideal terburukmu adalah Kim Young-chul.
Yang terbaik adalah Min Kyung-hoon.
Tidak.
Mungkin tidak.
Terakhir adalah Kim Young-chul,
- dan yang pertama adalah Lee Soo-geun. - Tidak.
Terakhir adalah Kim Young-chul,
dan Anda tidak memiliki tipe ideal di sini.
Kenapa semua orang mengatakan yang terakhir adalah aku?
- Tidak. - Beri kami petunjuk.
- Kepribadian? - Sebagai petunjuk,
apakah mereka pernah menikah atau masih?
Bagaimana kalau tidak pernah?
Kami berada di perahu yang sama.
Pernah menikah, tidak pernah atau masih?
(Kumpulan hadiah pernikahan)
Kami punya segalanya.
Pertama, menikah.
(Itu kejutan pada dua pria ini)
Dia hanya tertawa.
Terakhir adalah,
menikah.
(Sedih)
(Maaf, tapi ini lucu)
Pertama adalah Lee Soo-geun,
dan terakhir adalah Lee Sang-min.
- Tidak. - Saya tau!
Pertama adalah Kang Ho-dong
dan terakhir adalah Seo Jang-hoon.
Nggak. - Saya tau!
Pertama adalah Ho-dong dan terakhir adalah Sang-min!
Bingo!
(Mendesah)
Ya ampun, tentu saja.
Bagus untukmu. (Penuh kebanggaan)
Terlihat seperti sudah menikah
lebih baik daripada diceraikan.
(Menargetkan)
Tapi kami memiliki nama keluarga yang sama.
- Terus? - Kamu bisa menikah dengan nama keluarga yang sama hari ini.
- Sudah lama sejak hukum itu ditolak. - Nama belakang saya Kim.
(Informasi Mengejutkan)
Siapa nama aslimu?
Kim Ji-Eun.
Ji-Eun
Anda tampak seperti Ji-Eun.
(Benar-benar berpura-pura batuk)
Tenggorokanku sakit.
Apakah kamu punya air?
Jadi kamu...
- Kenapa bukan Jang-hoon atau Young-chul? - Bukan air itu.
Kenapa kau memberi saya air ketika ada di sana?
Kamu membuatku kesal.
(Buruk)
Mengapa Anda memilih Sang-min sebagai yang terakhir?
Saya mendengar bahwa Sang-min
mengambil uang yang Anda hasilkan.
mengambil uang ketika Anda mendapatkannya.
(Senang)
- Jadi kamu peduli tentang kekuatan keuangan seorang pria. - Iya.
Dia berjudi juga.
Dia berjudi?
Dia tidak melakukannya?
Dia bukan orang yang berjudi. (Merasa tidak nyaman)
Orang lain adalah penjudi.
- Hentikan. - Penjudi sudah menikah.
Perjudian dan kebangkrutan.
Keduanya harus disatukan.
Kolaborasi.
Ketika saya bertanya kepada teman dekat saya
orang macam apa aku ini?
Apa yang mereka katakan tentang saya?
- Orang yang lucu. - Tidak.
- Manusia salju. - Tidak.
- Orang aneh. - Tidak.
- Orang yang sedikit gila. - Tidak.
Aku orang yang seperti ini!
- Orang yang konyol. - Tidak.
- Orang muda. - Orang dari Busan.
Orang yang kejam.
Peminum.
Orang jahat.
Berpikiran sempit.
Tidak, bicaralah pada dirimu sendiri.
Ya ampun.
Ini pertama kalinya kau melihatnya, kan?
(Hanya bercanda)
Aku tahu!
- Aku tahu! - Ya?
Orangku.
(Serangan jantung)
(Pria seperti itu)
(Malu)
Orang yang seperti ibu rumah tangga.
Saya akan memberi kalian beberapa pilihan.
Satu, orang cantik.
Orang yang cantik.
Dua, orang gila.
- Psiko. - Nomor 2.
Tiga, bipolar.
- Saya tau! - Tiga!
Tidak.
Maka itu harus 4.
Empat, tidak bisa diprediksi.
Nomor 4! Tidak bisa diprediksi.
Bingo.
- Apa itu tadi? - Apa yang salah denganmu?
Setiap kali Anda menjawabnya dengan benar, itu diedit.
Mungkin mereka tidak akan mengeditnya kali ini.
Kenapa kamu tidak bisa diprediksi?
- Apakah kamu golongan darah AB? - Tidak, aku golongan darah O.
Terkadang saya seperti anak sembrono,
dan terkadang saya seperti orang tua.
Itu bukan hal yang buruk.
Jadi orang-orang berpikir saya tidak dapat diprediksi.
Saya mengerti.
Bolehkah saya mengajukan pertanyaan?
Menurut Anda, apa itu cinta?
Cinta?
Apakah Anda percaya cinta itu ada?
Kami hanya bertanya.
Tentu saja ada cinta.
Benarkah?
Tapi kamu mengkhianati cintamu.
Dikhianati.
(Terdiam)
Ya ampun.
(Jawaban yang menghianati)
(Bercanda)
Dia tidak dapat diprediksi.
Aku benar-benar tidak bisa memperkirakannya.
Tapi kenapa kalian selalu duduk bersama?
(Paket bercerai)
Aku diam saja kalau dia mengatakan sesuatu seperti itu.
Anda perlu memilih pasangan Anda sekarang.
Lalu untuk hari ini,
Saya akan duduk di sebelah Ho-dong.
(hehe)
- Dia akan duduk di sebelahku? - Ya
Jangan seperti itu, aku jadi gugup.
Kenapa?
Kursi mana yang Anda suka?
Soo-geun bilang padanya jangan datang, aku gugup.
Datang saja ke sini.
(Dewa asmara pergi)
Bantu dia dengan barang-barangnya. (Malu)
(Soo-geun membawa barangnya)
Anda harus ke sini.
Seperti seorang putri kaya dan sopirnya.
(Nona dan sopirnya)
Sini.
Terima kasih.
Anda harus memiliki pepero setelah kelas 2,
dan Anda harus memiliki udang setelah kelas 4.
(Sopan)
(Memilih sopir yang bagus)
Dia sangat lucu.
Hanya satu karamel per hari.
Jika dia duduk di sini,
Saya tidak akan bisa mengatakan apa-apa.
- Malu. - Lebih dekat bersama.
(Geser sedikit) Hentikan, berhenti.
- Aku tidak bisa seperti ini. - Apakah saya mencium bau?
(Terkejut)
Apakah kelas sudah berakhir atau baru dimulai?
Apakah periode pertama berakhir?
Periode pertama berakhir.
(Ho-dong tidak di sini untuk periode ke-2?) Kenapa kau tidak masuk?
Kemana kamu cintaku?
Oh, disini.
(Tertekan) (Terkejut)
Dia seperti Kim Joong-bae.
Apakah ada yang mengganggu Anda?
Tidak, semuanya baik-baik saja.
Baik.
Setelah ini selesai,
ibuku ingin melihatmu dan mengundangmu kesini.
(Ya ampun)
Kamu tidak tinggal sendiri?
Bukankah kamu punya wanita yang berbeda di rumah?
Apa yang kamu bicarakan?
Saya mendengar bahwa Anda memiliki anak juga.
Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Apakah kamu makan lagi saat istirahat?
Apa yang kamu makan?
Untuk berjaga-jaga
cintaku lapar.
(Mencari)
Saya membelikannya burger nasi.
Apakah kamu senang sekarang?
Wow Terimakasih.
Apakah itu sisa dari tiga lainnya yang kamu makan?
(Sulit untuk tidak makan yang terakhir)
Saya cukup yakin ada 4.
Ho-dong, kamu bau.
Apa?
Bau apa ini?
Itu pasti sup kue beras.
Dia punya sup kue beras.
- Dia bau, kan? - Ayo main game.
- Game? - Permainan macam apa?
Permainan mencium bau.
Saya sangat tertarik pada bau.
Kami melakukan ini sebelumnya.
Permainan mencium bau.
Benarkah? - Dan rating pemirsa kami turun seperti bom.
(Ini akan berbeda kali ini. Tolong) Itulah mengapa?
Jika Anda mengambil tempat pertama di game ini,
bisakah orang itu menjadi pasanganmu?
- Baik. - Benarkah?
(Penuh motivasi) Ini perang.
Kemari.
Semua orang.
- Kalian semua datang kemari. - Berdiri?
Tolong jelaskan dulu.
(Bernafas)
(Sangat mendebarkan untuk pria tua)
- Suara apa ini? - Apa yang kamu lakukan?
Menebak orang itu dengan baunya.
Bau orang?
Saya pikir saya bisa menebaknya.
Setiap orang memiliki bau mereka.
Bau setiap orang?
Dia bisa menebakku 100%.
Saya memakai banyak cologne.
Anda memakai cologne?
(Sniff sniff sniff)
Orang bilang aku berbau seperti es serut.
Tangan mana yang saya berikan?
Untuk sesaat aku mengira ini adalah Mari and Me.
(Dia bertindak seperti hewan peliharaan)
Saya punya bau?
Bisakah kamu menebak rokok apa yang aku hisap?
Saya bau seperti rokok.
Astaga, baumu terlalu banyak.
- Bau ini hanya ada di kulitmu. - Benarkah?
Cium orang lain.
Saya juga merokok.
Aromamu lebih ringan.
Saya kira ada bau yang berbeda untuk perokok.
Astaga, ada apa denganmu?
- Kenapa? - Kamu bau seperti perempuan.
Hei!
Jangan seperti itu (Serangan panik)
Tunggu sebentar.
Saya tahu sesuatu berbau amis.
(Gerak tangan rincinya)
Tunggu.
Anda setidaknya harus membiarkan saya menjelaskan.
Saya harus hidup juga.
Min Kyung-hoon juga berbau seperti perempuan.
(Saya juga?)
Tunggu, ini sedikit berisiko antara kalian berdua.
- Yang ini ... - Apakah bau mereka mirip?
Ya, benar.
Ada apa dengan kalian berdua?
(Pertukaran pemandangan mata yang aneh)
Apakah Anda berdua pacaran?
(#Bromance #Success)
Mereka yang termuda.
- Aku harus bau seperti asap. - Sedikit.
Baik.
Mulai.
(Tangan pertama adalah Young-chul)
(Apakah Ye-won benar-benar ahli penciuman?)
Kim Young-chul. (Tepat)
Kim Young-chul. (Bagaimana dia tahu?)
Dia harus bekerja di Bandara Internasional Incheon.
(Sepertinya dia akan mendeteksi semua obat)
Datang mendekat.
Dia harus bekerja sebagai detektor obat.
Ini.. Kim Young-chul atau Kang Ho-dong.
Siapa ini?
(Apakah dia bisa mendeteksi siapa itu kali ini?)
Kang Ho-dong.
(Benar untuk kedua kalinya berturut-turut)
(Sekarang tangan Soo-geun)
Tunggu sebentar.
Lee Soo-geun,
atau siapa ...
Seo Jang-hoon.
- Seo Jang-hoon? - Seo Jang-hoon.
(Hidungnya rusak karena asap)
Kemari.
Ini Lee Soo-geun atau Seo Jang-hoon.
(Sibuk mencium bau dan berbicara)
Lee Sang-min.
- Cium dia. - Di mana tanganmu?
Setiap orang perlu menunjukkan tangan mereka?
Ini aneh kalau menunjukkan kaki tiba-tiba.
Karena semua orang telah melakukannya.
Ini Lee Soo-geun.
Orang selanjutnya.
Bagaimana dia bisa mengerti? (Berpura-pura)
Aku kalah.
Jangan disentuh.
Ini adalah...
Min Kyung-hoon.
Wow!
Bagaimana dia melakukan itu?
- Bagaimana dia tau semua orang? - Sulit untuk tau satu orang saja.
Orang terakhir.
Ini Kim Hee-chul.
(Ejekan) (Oh, tidak)
Bagaimana saya?
Anda menebak dua orang.
Benarkah?
(Sangat malu)
Siapa yang saya tebak?
Anda menebak yang tidak berbau,
dan orang-orang yang berbau seperti perempuan.
Ya?
Dan Anda menebak yang perokok dengan benar.
- Tapi saya menebak beberapa, kan? - Ya
Kemudian untuk babak final,
Kalian menghasilkan uang yang bagus, kan?
Apakah Anda pandai mencium uang?
- Bukan saya. - Tidak?
(Dia tampak kesepian)
- Ada ronde terakhir? - Iya.
- Mencium bau uang? - Benar
(Dari $1, $10, tagihan $50 dan kertas)
(Bau satu)
(Kemudian tebak yang mana)
(Titik balik?)
(Akankah Ye-won menjadi ratu penciuman?)
Serius
Berikan padaku. Apakah ada bau?
Mereka benar-benar memiliki bau.
(Menghafal bau uang)
Bau tanganku membingungkanku.
- Apakah baunya seperti printer? - Tagihan $10 baunya pedas.
(Anda mungkin hanya berpikir itu)
- Tagihan $50 baunya agak manis. - Tagihan $10 benar-benar bau pedas.
Bagaimana dengan tagihan $5?
Sudah lama sejak aku mencium bau uang.
Sekarang, selesai.
Tagihan $10 benar-benar bau pedas.
Mari pilih satu perwakilan.
Saya memilih Sang-min.
- Baik. - Oke, Sang-min.
Sang-min melawan Ye-won.
Ini babak final.
- Sekarang ... - Ini acak.
Dimulai dengan Kang Ye-won.
Mulai.
(Yang pertama adalah tagihan $10)
(Mencium)
(Akankah "ratu bau" akhirnya mengungkapkan kekuatannya yang sebenarnya?)
$10.
Benar!
(Harapan tinggi)
Sekarang...
Apakah saya benar?
Ya, benar, tapi Sang-min juga bisa menebaknya dengan benar.
Gilirannya.
Jangan meletakkan garpu di depan, itu akan berbau seperti baja.
(Mengambil nafas)
Ayo mulai lagi.
Sang-min.
Aku sangat gugup.
Dia tampak seperti anjing saya.
Ini adalah...
Ini adalah $ 1 atau $ 10.
(Sepertinya dia mengerti)
(Sangat berpikir)
Lagi?
Satu,
- dua ... - $ 1.
(1:1 Sang-min benar!)
Benar.
(Terkejut)
Wow (Harga diri naik)
(Ini sangat menarik)
Ayo.
(Sekarang mencium harumnya $50)
(Sangat fokus)
Menempatkan semua upaya karena ini adalah babak final.
Anda bisa memasukkannya ke mulutmu.
(Bagi dua orang ini, mencium bau adalah satu-satunya cara untuk bertahan hidup)
(Apa jawabannya?)
$50.
- Wow. - Benar!
Saya benar?
- Ini gila. - Wow.
Kepala saya sakit.
Tetap bertahan.
Kemenangan Anda sudah dekat. (Memblokir semua bau lainnya)
Indra mereka semua terfokus pada hidung mereka.
(Fokus pada indera penciuman mereka)
Lepaskan tanganmu.
(Sekarang ini selembar kertas dan bukan uang)
Bagaimana dia akan mendapatkan ini?
(Akankah Sang-min dapat membedakan antara uang dan kertas?)
(Gemetar)
Dia berbau seperti ...
Kertas.
(Lee Sang-min benar dua kali berturut-turut!)
Ini gila!
Apa yang telah kita lakukan?
Mereka berdua luar biasa dan ahli dalam mencium.
Sekarang Kang Ye-won.
Ayo.
($50 untuk kedua kalinya)
(Mulut mengering)
(Eureka?)
Sama seperti sebelumnya.
$50?
(Merinding)
(Dewa penciuman)
Apakah dia hanya mengatakan bahwa itu sama seperti sebelumnya?
Teman-teman, pasangan saya luar biasa, bukan?
(Sangat senang) Ya, benar.
Pasangan saya luar biasa!
Saya menggunakan tipuan juga.
Saya menggunakannya lagi karena dia pasti berpikir bahwa itu tidak akan menjadi uang yang sama.
Berhenti pamer.
Tolong berhenti pamer.
Saya harus melakukannya lagi.
Lee Sang-min.
(Uang $1 yang dia cium di ronde pertama)
(Tolong bantu saya ini sekali)
(Sang-min adalah harapan terakhir bagi mereka) Apakah Anda ingin lebih dekat?
(Akankah dia berhasil lagi?)
Kenapa ini sangat penting? (Merasa buruk)
Jangan terlalu terobsesi dengan uang.
Dia mendapatkannya.
Sang-min, apa itu?
(Dia memiliki kesempatan 25%)
(Apa keputusan Sang-min?)
Sang-min, apa itu?
$50.
Apakah dia benar?
Salah!
(Tepuk tangan)
- Apakah saya menang? - Ya, benar.
- Kemenangan. - Jadi pemenang akhir hari ini
Kang Ye-won!
(Ratu bau, Kang Ye-won menang!)
Ye-won, kamu gadis yang bau.
- Saya mengerti. - Maksudmu gadis yang bisa mencium bau?
Saya sangat pandai mencium uang.
- Wow, bagus sekali. - Pasangan saya luar biasa.
Apakah Anda biasanya pandai mencium hal-hal? - Iya.
Saya sensitif terhadap bau.
Bau apa yang kamu suka pada seorang pria?
Tidak berbau.
Tidak berbau?
- Hanya bau kulit? - Ya
- Kamu bilang aku tidak berbau seperti apapun. - Ya
Itu yang kamu suka?
Saya semua yang dia suka.
Ya ampun.
Apa yang kamu lihat?
(Hmph)
Apakah Anda sedang syuting atau sesuatu?
Kau cemburu? Hah?
Katakan saja sesuatu.
(Saya akan berbicara dengan tinju saya)
(Matanya kehilangan fokus)
(Terdiam)
(Konter Ho-dong bereaksi dengan tinjunya)
Anda seharusnya tidak mengejutkan orang seperti itu.
Saya juga terkejut di sini.
Saya juga.
Ho-dong benar-benar terkejut.
(Ini @ # $%!)
(Sangat lucu)
Dia benar-benar mengutuk, kan?
Akan lebih lucu jika dia benar-benar memukulnya.
Saya sangat menyukai Kyung-hoon.
Tolong beritahu saya
jika Anda berpikir saya membawanya terlalu jauh (Bahkan sebagai lelucon)
Sangat mengganggu. (Bertingkah seperti yang termuda)
(Sangat sopan)
Apakah kamu mencoba untuk bertindak tidak bersalah?
Kamu luar biasa.
Jadi Anda hanya akan mengendalikannya dan bermain-main dengan saya?
Wow, luar biasa.
Kau sehebat itu?
Ada ahli lain dalam berbagai acara.
Kyung-hoon, bagaimana perasaanmu sejak awal?
Sekarang menyenangkan, kan?
Ya, aku jauh lebih nyaman sekarang.
Maka berhentilah menjadi penyanyi.
(Pernyataan mengejutkan Min Kyung-hoon "Aku hanya akan fokus pada variety shows")
Di mana Ye-won?
Apakah dia pergi?
Benarkah, dimana dia?
Rupanya kita memiliki konseling untuk periode ini.
- Mereka ingin kita di ruang konseling. - Itu sebabnya dia tidak ada di sini.
- Konseling? - Kita semua?
Saya baru saja bertemu dengan konselor.
Setiap orang harus pergi satu per satu.
Hanya kalian yang memiliki sesuatu, pergilah.
Apa yang kita konseling?
Tidak semua orang tapi satu per satu.
(Penasihat khusus yang memulai hari ini)
(Wanita yang terlihat persis seperti partner Ho-dong)
(Jenis konseling apa yang dia berikan?)
(Pertama adalah Ho-dong) Halo.
Hei, Ho-dong.
(Untuk beberapa alasan, dia tampaknya kesal)
Kenapa?
Kenapa kamu memanggilku?
Setelah meninjau semua teman sekelas Anda,
Anda semua memiliki kesamaan.
Anda semua adalah jiwa yang terluka.
Jadi hari ini, saya akan mendengarkan semuanya
bekas luka Anda
untuk menyembuhkanmu.
Maukah kamu memberitahuku?
Apakah ada sesuatu yang Anda khawatirkan?
Tidak.
Benarkah?
(Bernapas berat untuk fokus pada akting)
Haruskah kita lari?
Aku ingin lari bersamamu.
Bukankah seharusnya dia melakukan ini nanti?
Apa ini?
JTBC membuatku kesal.
JTBC membuatku kesal. (Kembali pada kenyataan)
Jangan menangis.
Kenapa pria besar sepertimu menangis?
Anda tidak akan lari dengan saya, kan?
Saya mau, tapi mari kita bicara untuk saat ini.
(Berpikir)
JTBC
Mari dan Me...
Ya?
Karena itu tidak berhasil?
- Itu dibatalkan. - Aku tahu.
Itu mungkin terjadi.
Tidak, itu tidak bisa.
Kenapa?
Bukankah seharusnya mereka menunggu sebentar?
Dan saya tidak memiliki pengetahuan tentang binatang
jadi saya sangat khawatir.
Tetapi produser mengatakan
bahwa itu akan baik-baik saja.
Bahwa dia akan mengurusnya.
Jadi saya melakukannya.
Tapi sekarang ketika saya merasakan hubungan dengan hewan-hewan itu,
dan sekarang ketika saya bisa melihatnya,
sekarang ketika saya bisa merasakannya,
Saya berteman dengan mereka,
tapi programnya dibatalkan.
(Benjolan di tenggorokan)
Mengapa kamu berpikir demikian?
Tetapi mereka bahkan tidak menunggu dan menyingkirkannya.
Jadi, apakah mereka meminta saya untuk pergi dari "Ask Us Anything" dan "lepas landas" sendirian?
Tidak, pasti ada alasannya.
Ratingnya bahkan tidak seburuk itu.
Saya tahu, tetapi apakah Anda bertanya pada JTBC?
Pasti ada alasannya.
Apa saja yang bisa kamu pikirkan?
Itulah kenapa saya datang ke sini untuk bertanya.
- Itu yang aku maksud. - Apa yang kamu pikirkan?
Ada alasan untuk semuanya.
Tuan Kim dan Tuan Ma, para produser untuk Mari dan Me,
mereka mengutuk JTBC setelah itu juga.
(Membuang rekan kerjanya entah dari mana)
(Ye-won hanya mendengarkannya)
Sutradara juga melakukannya.
(Sedih)
Hari-hari ini ketika aku melihatmu,
Saya berharap Anda tidak akan kehilangan harga diri Anda.
Karena...
Saya baru saja akan mendapatkan harga diri saya
tetapi mereka menyingkirkan Mari dan Me.
JTBC membuat saya sangat kesal.
Bagaimana kamu sekarang adalah pesonamu.
Ini adalah sesuatu yang tidak dapat dilakukan orang lain.
Anda memiliki warna babi merah untuk Anda.
warna babi merah.
Tidak ada orang lain yang bisa memakai pakaianmu.
Anda hanya harus melangkah maju dengan itu.
Pasti ada alasannya,
jadi jangan khawatir tentang itu.
Lakukan saja apa yang Anda lakukan.
Lakukan dengan baik di "Ask Us Anything",
lebih fokus dan lakukan yang terbaik.
Aku tidak perlu merasa sedih karena Mari dan Me dibatalkan? - Tentu saja.
Itu hanya sebagian kecil dari hidup Anda.
Anda telah melakukannya dengan baik sampai sekarang.
Anda perlu tahu bahwa Anda beruntung.
Itu benar.
Dia seharusnya tahu itu.
Ada sesuatu tentangnya.
Dia menawan.
Dia punya cara dengan membujuk seseorang.
Kehidupan orang-orang adalah grafik.
Kenapa hanya kamu yang selalu naik?
Maka itu tidak adil.
Anda harus punya waktu turun juga.
Beri orang lain kesempatan.
Anda harus mendukung orang lain dan semua orang bahagia bersama.
Benarkan?
Saya tidak perlu merasa sedih?
Mengapa kamu bersedih?
Ini tidak akan berhasil tanpamu.
Jadi, bisakah saya benar-benar memiliki banyak harga diri?
Ya, sampai jumpa di 2018.
Sampai jumpa di 2018.
Jangan berharap menjadi tinggi begitu cepat.
Tapi,
jika Anda mempertahankan pola pikir ini dan melakukan yang terbaik satu atau dua tahun ke depan,
pikirkan bagaimana Anda akan berubah dalam dua tahun.
Guru.
- Dapatkah saya mengharapkan Hadiah Utama pada 2018? - Iya.
(Over-powering tiba-tiba)
Aigoo, Ho-dong, kau membuatku takut.
Saya mendapatkan kekuatan, peluk saya.
Oh baiklah.
(Bergembiralah, Ho-dong)
Terima kasih.
- Ceria. - Semangat!
Aku bisa melakukan itu!
Terima kasih Guru.
Sama-sama, Ho-dong.
Apa yang terjadi disini?
Itu mengejutkan saya.
Dia ahli dalam konseling.
Saya harus pergi ke dia untuk konseling.
Ho-dong.
(Mari kita lakukan yang terbaik di "Ask Us Anything")
Semangat.
2018.
Dia ahli dalam konseling.
Dia menghangatkan hatiku.
Dia berkata, "mengapa kamu selalu harus menjadi yang terbaik", bukan? - Ya
Saya mencoba untuk membuatnya menjadi akting,
tetapi tiba-tiba hatiku terasa hangat.
Saya merasa bahwa ini adalah penyembuhan
(Seperti itu, dia menyelesaikan konseling seperti mukjizat pertamanya)
- Halo. - Halo.
- Di luar gila. - Benarkah?
- Maaf, ayo cepat. - Tidak bukan itu.
Anda sangat ahli dalam konseling.
- Lebih banyak orang di sini. - Benarkah?
- Ya - Saya mengerti.
Saya mendengar banyak tentang Anda.
Saya membuat janji ini sebulan yang lalu.
(Tapi kami buka hari ini)
Saya ingin datang terakhir kali, tetapi mereka mengatakan Anda sedang berlibur.
Ya, saya butuh liburan juga.
Ya, Anda pasti lelah dengan semua konseling ini.
Kamu harus makan.
Tidak apa-apa.
Jadi, apakah Anda memiliki kekhawatiran?
Kamu tahu.
Kamu tahu. (Gambler Soo-geun)
Tentu saja.
Karena kamu tahu lebih baik,
bagaimana saya harus pergi?
Saya pikir Anda memiliki keberanian.
Saya? Dengan cara apa?
Anda baru saja mulai.
Betul.
Ini cukup keberanian bagimu untuk melangkah keluar.
Tapi kamu juga takut.
- Saya? - Iya.
Kamu benar. (Merinding)
Jadi, Anda mungkin tidak akan melakukan hal buruk lagi.
Saya tidak akan pernah melakukan itu.
Benarkan?
Jika Anda melakukannya lagi,
Anda harus meninggalkan negara ini
Akankah negara lain menerima saya?
Untuk pertama,
keluargamu melalui banyak hal,
bagaimana Anda akan hidup menonton mereka melalui itu lagi?
- Betul. - Benarkan?
Aku percaya
Anda mudah bergaul dengan orang lain
dan mendukung orang lain dengan sangat baik,
dan Anda adalah komedian terbaik.
Terima kasih.
Tetapi karena kepribadian itu,
Anda tidak bisa mengatakan tidak
dan mengikuti mereka.
(Semua benar) Tapi,
Anda dihukum untuk itu.
Iya.
Tentu saja saya harus.
Jadi Anda masih merasa seperti sedang dihukum
dan hanya mengikuti arus.
Iya.
Benarkan?
Tapi apa yang akan kamu lakukan mulai sekarang?
Apakah Anda akan membuat kesalahan yang sama lagi?
Saya? Tentu saja tidak.
Anda perlu belajar untuk mengatakan tidak.
Alkohol itu tidak baik,
dan tidak baik untuk melakukan hal-hal buruk bersama.
- Kamu benar. - Kamu mengerti?
Jangan minum,
jangan merokok,
dan jangan melakukan apa pun yang akan membuatmu dalam masalah.
(Gemetaran)
- Mengerti? - Baik.
Setelah konseling ini, dia benar-benar tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi.
Tarik saja pada saat yang tepat.
Anda perlu belajar itu.
- Mengerti? - Baik.
Jika kamu melakukan apapun yang kamu mau ...
Apa kamu marah?
Hah?
Aku tidak marah padamu.
(Terlalu fokus ke konseling)
Anda tidak melakukan sesuatu yang buruk akhir-akhir ini, bukan?
Kamu sangat lucu.
Aku sangat menyukaimu
Tetapi guru,
Sebenarnya saya tidak memberi tahu Anda apa kekhawatiran saya.
Tapi Anda berbicara sendiri selama 15 menit.
Tetapi Anda berbicara tentang semua kekhawatiran saya.
Iya.
Bagaimana menangani apa yang orang lain katakan tentang saya,
bagaimana menangani situasi sebagai ayah rumah tangga.
Anda mengatakan itu semua.
Dia bukan seorang konselor
tapi seorang peramal nasib.
Apakah dia akan tahu apa kekhawatiran saya?
Anda bertanggung jawab
tapi takut,
jadi saya tidak berpikir ini akan terjadi lagi.
Tentu saja tidak.
Maka teruslah hidup.
-Baik. - Setelah waktu berlalu,
Lee Soo-geun akan menjadi yang terbaik lagi.
Akan menjadi yang terbaik lagi.
Jadi jangan terlalu khawatir
dan jangan mencoba untuk maju terlalu cepat.
Aku...
Aku sungguh menyukaimu.
(Serangan jantung)
- Kamu sangat lucu. - Aku tahu.
Itu seperti ungkapan hari "Aku menyukaimu".
Benarkan?
Ini memberi banyak keberanian.
Kamu anak yang sangat baik.
Jadi, jangan lakukan itu lagi, oke?
Bisakah kamu merobeknya dan memberikannya padaku?
Kebaikan.
Hatiku terasa lebih ringan.
Ayo.
Jadi saya bisa mendapatkan obat di bawah, kan?
(Mengakhiri dengan komedi)
Kamu benar-benar lucu.
Dokter,
Saya ingin mengatur janji berikutnya.
Tanggal mana yang terbaik untuk Anda?
Perawat harus tahu.
Ini resep 3 bulan, kan?
-Terima kasih. - Baik.
Terima kasih banyak.
(Dan konseling yang ajaib terus berlanjut)
Halo.
Saya gugup bertemu orang baru.
Itu benar-benar kekhawatirannya.
Setelah bekerja, saya selalu pulang ke rumah
dan saya selalu bermain di media sosial.
Anda harus menjadi pendengar yang baik untuk menjadi seorang konselor.
Kecanduan terbesar yang saya miliki adalah ...
Saya terus berbelanja online,
dan saya menyimpan barang-barang di keranjang saya.
Apakah kamu punya uang?
Saya tidak, jadi saya hanya memasukkannya.
Karena Anda tidak bisa membelinya,
Anda hanya memasukkannya ke dalam keranjang.
Jadi sekarang saya memiliki sekitar 200 barang di keranjang itu.
Apa yang mereka jual?
Segala sesuatu.
Mulai dari sepatu $5...
Kamu membeli itu?
Saya memasukkannya ke dalam keranjang.
(Dengan masalah Keranjang Sang-min)
Saya tidak punya banyak teman.
Berapa banyak?
1
Saya tidak bisa memberi tahu orang lain tentang bagaimana perasaan saya yang sebenarnya dan emosi saya.
Jadi saya sangat stres,
dan akhirnya aku meledak.
- Anda membagikannya nanti? - Ya nanti.
Jika Anda membaginya setelah Anda mengisinya,
Anda akan berbagi emosi buruk bersama-sama,
dan menyakiti orang lain.
Anda perlu berlatih.
Seseorang tidak bisa berubah dalam semalam.
Dia punya keterampilan.
Saya merasa seperti saya kecil jika saya mengatakan semuanya.
Tidak, ini menunjukkan bahwa Anda ada benarnya.
(Satu orang yang tertarik semakin banyak)
Kim Young-chul.
(Apa kekhawatiran Kim Young-chul?)
Sekarang saatnya untuk konseling saya.
Dia akan baik-baik saja, kan?
Iya.
Halo, Young-chul.
Halo.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Iya.
Jadi saya...
Apakah Anda memiliki sesuatu di pikiran Anda?
Apakah saya terlihat seperti itu atau tidak?
(Biarku lihat)
Saya pikir kekhawatiran Anda hilang selama "Real Men" ...
(Terkejut)
Tapi sepertinya kamu memiliki kekhawatiran lagi.
Harga diri? Apa yang salah?
(Terdiam)
Wow, kamu ...
(Tepat pada titik bahkan sebelum dia berbicara)
Sepertinya Anda sudah tahu, jadi saya akan mengatakan yang sebenarnya.
Wajah Young-chul menjadi merah.
Saya benar-benar tidak tahu mengapa.
Saya tidak bisa lucu di sini di "Ask Us Anything".
Benarkah?
Saya baik-baik saja di tempat lain.
Saya lucu di "I Live Alone".
Iya.
Saya di radio sendirian dan saya lucu di sana.
Anda hanya harus sendiri.
Anda pandai melawan hal-hal sendiri.
Dia mengatakannya dengan cara yang baik.
Hanya saja chi Anda tidak bisa bercampur dengan orang lain.
Tetapi Anda tidak bisa menjadi baik dalam segala hal.
Jadi haruskah saya tidak melakukan ini?
Tidak, hanya ketika kamu di sini,
Kurasa aku hanya terampil sampai saat ini.
(Langsung ke intinya)
Jangan stres untuk melakukan yang lebih baik.
Tapi karena dia realistis dan benar,
itu membuka Anda.
Kekhawatiran saya mulai sekitar 4 hingga 5 minggu yang lalu.
Ya, saya tidak tahu kamu ada di sini.
Saya telah berdoa.
Karena...
Acara ini tayang pada hari Kamis,
jadi mulai Selasa ...
lalu sampai hari Rabu,
Apa yang harus saya lakukan untuk menjadi lucu?
Bagaimana jika aku hanya canggung dan tidak melakukan apa-apa?
Maka canggung saja.
Ketika kamu di sini,
lakukan yang terbaik yang dapat Anda lakukan di bagian kecil ini,
tapi,
jangan ditekankan bahwa Anda tidak bisa berbuat lebih baik.
Apakah kamu mengerti?
Untuk saya juga,
ada akting semacam ini dan semacam itu.
Bagaimana saya bisa menjadi baik dalam segala hal?
Aku hanyalah aku. (Kerusakan mental dari pengobatan mengejutkan)
Dia kehilangan itu.
Young-chul.
Lihatlah ekspresinya.
Apakah dia menangis?
Apakah dia di penjara?
Selagi saya syuting,
Saya bertanya-tanya mengapa saya dikucilkan.
Kenapa aku tidak bisa akur?
Mengapa saya tidak bisa ad lib?
Saya merasa tertekan.
Ketika saya menonton pertunjukan, saya tidak keluar,
jadi saya berhenti menonton.
Anda pasti kesal.
Tapi kemudian,
meminta bantuan.
Atau, jangan mencoba mengikuti arus,
tapi katakan saja sesuatu yang lain.
- Apapun yang kamu mau. - Mereka tidak membantu.
Siapa?
(Kang Ho-dong) Tidak,
Saya tidak mengatakan Anda harus meminta bantuannya.
Saya mengatakan jangan khawatir tentang apa yang mereka katakan,
tapi tekan saja jalanmu sendiri.
- Hanya caraku? - Ya, karena kamu baik saat sendirian.
- Apakah kamu lihat? - Itulah yang saya lakukan pada awalnya.
Tapi tiba-tiba saya berhenti melakukan itu.
Benarkah?
Lalu pergi begitu saja?
(Saya berbicara tentang itu menjadi lebih baik)
Dia ada di sana untuk berunding tetapi dia mengatakan untuk pergi.
Kalau begitu katakan Kang Ho-dong,
tolong aku.
Karena kamu tidak membantu,
Saya tidak punya harga diri dan tidak bisa melakukan ini.
Apakah Anda ingin melakukan ini bersama-sama,
atau haruskah saya pergi begitu saja?
Bagaimana jika dia bilang pergi?
Anda harus jujur.
Tapi aku tidak mau pergi.
Itu hanya keserakahanmu.
Lalu apa yang ingin kamu lakukan?
Anda harus langsung keluar dan membicarakannya.
Baik.
Seo Jang-hoon,
atau kepada orang-orang yang kuat, memainkan mati-mati.
Maksudmu melawan mereka?
Anda perlu mencoba mencari tahu dengan mereka
dengan melawan mereka.
Iya.
Saya tahu Anda bisa melakukannya dengan baik karena Anda
bagus,
kerja keras,
dan memiliki banyak hal positif
Anda tidak akan kehilangan cahaya Anda sebagai seorang pelawak.
Agar kamu tidak kehilangan cahaya,
semua bintang lain perlu bersinar bersama Anda.
Apakah kamu mengerti?
Tidak ada bintang yang bersinar sendiri.
(Banjir dengan tanda kutip) Dia seseorang untuk dikutip.
(Sangat tersentuh)
Bukannya orang lain tidak menyukai apa yang Anda lakukan,
bukan karena orang lain tidak menyukaimu.
Jadi Anda hanya perlu melakukan apa yang ingin Anda lakukan.
Jika berhasil hari ini, itu berhasil.
Ini mungkin tidak berfungsi lain kali,
tapi jangan merasa kecewa.
Nikmati saja.
Baik.
Maka suatu hari Anda akan memukul jackpot.
Baik.
- Kamu mengerti? - Iya.
Jangan pernah kehilangan keberanianmu.
Terima kasih banyak. (Harga diri naik)
- Ceria. - Baik.
Kekuatan super semangat
(Kekhawatiran bahwa dia telah mendidih di dalam) - Terima kasih. - Selamat tinggal.
- Sampai jumpa lagi. - Oke.
Wow, saya merasa sangat segar.
(Waktu penyembuhan magis sekarang berakhir)
- Guru. - Iya?
Saya sedang jatuh cinta.
- Ayo kabur bersama! - Kemana?
Ayo segera kabur!
Mari kita pergi ke stasiun televisi lain dan syuting Mari and Me!
Ayo kabur!
Mari kita lari dengan cara ini!
Kemana?
(Sekali lagi, Siswa Ye-won)
Halo.
Ye-won, kemana saja kamu?
Saya melihat seseorang yang persis seperti Anda.
Hai, rekan.
Kami baru saja konseling,
- dan kamu harus mencobanya. - Kamu sebaiknya pergi.
Itu luar biasa.
Young-chul dan semua orang merasa terhibur.
Benarkah?
Aku akan menikmati semuanya sekarang.
Benarkah?
Guru terlihat sangat mirip denganmu.
Benarkah?
Apakah itu bibi saya?
Dia pandai berakting.
Berbohong ke wajah kita.
Kata bibi saya
untuk tidak berteman denganmu.
Apa?
Bibiku mengatakan kepadaku untuk tidak berteman dengan kalian.
Apakah penulis mengatakan itu?
- Ya - Bahwa kita tidak cocok?
Itu yang dikatakan penulis?
(Mengamuk karena marah)
Anda sangat marah pada JTBC hari ini.
JTBC.
Dia benar-benar banyak memikirkannya.
Mejanya akan patah.
(Dia harus menyelesaikan masalah dengan JTBC)
Saya pikir itu akan patah.
Pasangan.
Inilah akhirnya.
Sampai jumpa di periode berikutnya.
Sampai jumpa lagi.
Bagaimana kita bisa menunggu sampai periode berikutnya?
Semangat.
(10 tahun kemudian)
(Ye-won menghiasi rumah pengantinnya yang baru)
Sayang.
(Siapa suami yang sangat dicari-carinya?)
(7 Pria - Suami di dalam)
Kami berada di reuni 10 tahun untuk sekolah menengah kami.
Senang bertemu dengan kalian.
Saya ingat masa lalu yang indah.
Saya sangat terkejut.
Ho-dong akhirnya melepas jubah stationmasternya.
(Baru lahir setelah 10 tahun)
Dia masih kepala.
Saya pikir dia tidak akan lulus.
Saya pikir dia meninggal.
Dia seperti orang 89 tahun.
- Teman-teman. - Dia hidup 100 tahun.
Teman-teman, jangan kaget.
Sejujurnya, setelah waktu itu,
Saya bertemu dengan Ye-won secara terpisah.
- Kamu juga? - Kamu juga?
Saya juga.
Kamu juga?
Bukankah kamu benar-benar melarikan diri dengannya?
Saya mengatakan itu sebagai lelucon,
tapi dia benar-benar memintaku melarikan diri dengannya.
- Dia berkemas dan semuanya. - Sayang.
Apakah kamu tidak masuk?
(Ini apa?)
Apakah dia hanya mengatakan sayang?
- Saya menikah dengan Ye-won. - Dia menikah?
Kamu juga?
- Kamu juga? - Anda benar-benar harus melihat kartu keluarga.
Dia bisa menikah dengan dua orang.
Sayang.
Tunggu, dia memanggilku, jadi aku akan segera kembali.
(Kyung-hoon yang mengaku sebagai suaminya masuk)
Hei.
Anda memanggil?
Apa yang kamu lakukan?
Saya bertemu dengan teman-teman SMA saya.
Dia baik dengan itu "Saya bertemu dengan teman-teman SMA saya".
(Untuk beberapa alasan, bangga)
Sayang, aku sebenarnya punya sesuatu untuk dikatakan.
Apa itu?
Jangan marah.
Kamu sedikit penakut.
Saya memiliki hati yang besar.
- Terserah.
- Anda tahu, saya memiliki hati yang besar. - Anda berubah?
Begitu,
Anda tahu teman-teman dekat SD saya?
Yeo-Joo,
Ji-hye, Sang-Eun,
kamu tahu?
Mereka dan
beberapa orang yang sangat dekat dengan kita di SD.
Kalian?
Anda tidak membicarakan tentang pria sebelumnya.
Yang sangat dekat dengan saya.
Kami ketat seperti bola ... Maksud saya ...
Bola?
(Bersemangat)
Apa yang kamu sebut di hari-hari ini?
Ketat seperti bola.
Jadi bersama mereka,
kita akan melakukan perjalanan ke luar negeri.
Anda pergi ke luar negeri bersama mereka?
- Saya sudah menikah dan ... - Berapa banyak orang?
3 pria dan 3 wanita?
Ya.
Aku tidak bisa pergi?
Anda tidak akan membiarkannya, kan?
Tentu saja tidak.
(Hanya memikirkannya sudah membuat cemburu)
Kapan kamu akan pergi?
Lusa.
Bagaimana Anda bisa memberi tahu saya sekarang ketika Anda akan pergi lusa?
- Anda bahkan tidak membicarakannya dengan saya. - Jangan pergi kalau begitu?
Saya baik-baik saja kalau kamu pergi hanya dengan perempuan,
tapi dengan pria ...
Mereka bukan pria bagiku tapi sama seperti wanita.
Mereka perempuan.
Saya tidak bisa mempercayai orang-orang.
Tidak, jika mereka bahkan ...
Maka mereka hanya binatang.
Jangan pergi. (Imut)
- Jangan pergi? - Aku akan memijatmu dan semuanya.
(Tentu saja. Sigh)
Pergi denganku kalau begitu.
Dalam dua bulan?
Janji.
Maka kamu tidak pergi?
- Baik. - Jangan pergi.
Ngomong-ngomong,
apakah ada makanan di rumah? Saya lapar.
Aku tidak tahu.
- Atau secangkir kopi? - Baik.
Dengan sedikit lebih banyak air.
Kenapa?
Ya, saya tidak ingin itu terlalu manis.
Itu bukan kopi.
Sayang.
Sayang, kapan kamu berubah?
Kamu seksi.
(ha ha ha)
(Waktu pertukaran yang menarik)
Tapi,
tidak bisakah aku pergi dalam perjalanan itu?
- Pergi. - Pergi?
Tapi, saya akan pergi juga.
Maka mereka akan merasa canggung.
Saya akan berada di tempat yang sama.
Tidur saja di hotel saya.
Anda akan menonton saya?
Anda pikir saya akan melakukan sesuatu?
- Bukan kamu. - Lalu siapa?
- Itu membuatku kesal. - Saya hanya mencintaimu.
Tidak, itu obsesi.
Baiklah, pergi.
Kalian semua kesal.
Saya benar-benar dapat melihat bahwa Anda akan datang.
Aku tidak pergi.
Saya akan memberi Anda uang, pergi berbelanja yang Anda inginkan.
Kami tidak punya uang.
Saya tidak punya uang?
Kenapa kamu terus seperti ini?
Kemana kamu akan meminjam uang kali ini?
Saya masih tidak punya uang?
Anda memiliki pembayaran utang untuk sisa hidup Anda.
Karena kamu...
Bukankah ini terlalu realistis?
Tetap diam dan jangan memulai bisnis apa pun.
Sayang, tapi percayalah pada yang satu ini.
Percaya apa.
- Investasi ini ... - Hentikan saja.
Ini benar-benar akan berhasil.
Yang ini akan berhasil tidak peduli apa.
Setiap orang tua di Korea akan membeli ponsel saya.
Mengapa? Ponsel jenis apa itu?
PG Phone.
- Apa? - PG.
Ini menyaring semua video yang berusia 15 tahun dan lebih muda dapat menonton.
Kedengarannya bagus, dengan siapa Anda bermitra?
Saya sudah membicarakannya dengan teknisi.
Bagaimana Anda mengenal seorang teknisi?
Dengan siapa kamu melakukannya?
Ini penipu, kan?
Tentu saja kamu.
Bagaimana Anda tahu seorang teknisi besar?
Dia baru saja berhenti dari Samsung.
- Itu yang dia katakan. - Beri aku namanya.
Saya tidak percaya lagi,
bawakan aku dokumen.
Bagaimana Anda hidup tanpa mempercayai suami Anda?
Bagaimana saya bisa mempercayai Anda ketika kita berhutang selamanya ?!
(Satu orang yang terlihat sangat sedih) Percaya padaku sekali ini.
Apakah kamu manusia?
Saya harus memenjarakan Anda.
Cukup beri aku $20.000 entah bagaimana.
(Pria ini serius ...)
Saya sangat muak dengan itu.
Saya perlu membuat ponsel ini.
(Sangat muak dengan pembicaraan bisnis itu)
(Datang ke dapur untuk mendinginkan)
(Tapi suaminya sudah menghilang?)
Anda harus membeli tempat tidur yang lebih besar.
(Bising yang bisa kamu dengar dari jauh)
Sayang, kapan kamu datang?
(Tada)
(Entah bagaimana Anda bisa merasakan kenyamanan seorang suami yang "berpengalaman")
(Raksasa yang menghantui)
Wow, dia sangat baik.
Dia bukan hanya seorang aktris.
Sudut ini dibuat untuk Ye-won.
Seorang aktris sangat berbeda.
Sayang, kemarilah.
Anda lebih tinggi dari tempat tidur.
Sayang.
kamu seharusnya membeli tempat tidur yang lebih besar.
- Ini sangat kecil. - Maafkan saya.
Dimana yang sakit?
Ya, tubuhku sakit tapi ngomong-ngomong,
apa yang terjadi dengan perjalanan yang akan kamu tuju?
Anda tidak pergi, kan?
Yah,
itu terdengar tidak terlalu bagus.
Sebagai gantinya saya tidak akan melakukan perjalanan,
sejak aku pergi ke rumahmu untuk liburan terakhir,
ayo pergi ke tempatku kali ini.
Baik. (Keren abis)
Baik.
- Pergi. - Jangan ubah kata-katamu.
Sebagai gantinya, jangan mengatakan bahwa kami pergi ke rumah Anda terlebih dahulu
dan memulai sesuatu.
Jangan katakan hal seperti itu dan pergi saja.
Saya benar-benar baik-baik saja dengan itu.
Anda menakjubkan.
Tentu saja.
Mari tidur.
Sayang.
(Suami lain ada di sini?)
Suami saya.
Apa itu?
- Halo? Sayang? - Sayang, sayang. Siapa itu?
Sayang.
(Menikmati pemandangan yang menarik)
Dia harus bersembunyi! (Dia seperti seorang wanita tua yang menonton drama)
Tunggu sebentar.
Sayang, saya pulang.
Rumah tangga ini ...
(Ye-won mencari suaminya yang berubah sekali lagi)
Dimana kamu?
Apa yang kamu lakukan?
Kapan berat badanmu bertambah banyak?
- Apa? - Kamu semakin bertambah gemuk sejak terakhir aku melihatmu.
- Apakah ada seseorang di sini? - Tentu saja tidak.
Sayang.
Kamu menakuti saya. (Ranjang berawan seprai)
Apakah ada seseorang di sini?
Anda masih tidak mendapatkan perawatan gangguan kecurigaan?
Hei.
10 tahun yang lalu kita melarikan diri karena kamu ingin melakukannya.
Sudah berapa kali aku menyuruhmu pergi ke dokter?
Bau apa ini?
- Ini bau keringat. - Itu baumu.
- Benarkah? - Ya
Mandilah.
(Bingung) (S-saya?)
- Mandi. - Saya?
Buruan sana dan pergi mandi.
Kenapa?
Saya baru saja mandi.
- Ayo masuk. - Oke (Memproses)
Oh, itu yang kamu inginkan?
Saya tidak tahu.
Duduk.
Kenapa? Langsung saja ke tempat tidur.
Tolong jangan seperti itu. (Terkejut bahwa dia begitu di depan)
Kenapa tidak? Apa yang membuatmu malu?
Ini bukan hanya satu atau dua hari.
Kemari.
Yakin.
Duduk.
(Tiba-tiba dia mencari di sekitarnya karena terkejut.)
(Mencari)
Saya pikir seseorang mengejar kita lagi.
(PTSD dari 10 tahun yang lalu)
(Ya Tuhan)
Apa yang salah denganmu?
Mari kita pergi ke dokter.
Kenapa?
Aku tidak pergi.
Aku tidak mau pergi.
Apakah kamu menjawabnya?
Apakah Anda menjawab panggilan telepon ibu Anda?
- Apakah kamu menjawabnya? - Tunggu sebentar.
Jangan bicara tentang kata sandi dan semacamnya.
Ibumu memanggilku.
Dia kekurangan uang saku.
Jadi ibumu memanggilku untuk meminjamkan uang padanya.
Saya tidak punya uang.
Hei,
kamu mengambil semua uang saya.
Apa yang kamu bicarakan?
Kita menggunakannya bersama.
Aku tertipu oleh bibimu 10 tahun yang lalu ...
Berhenti bicara tentang 10 tahun yang lalu.
Saya akan mendapatkan Grand Prize di 2018?
Saya tertipu oleh bibi Anda,
dan Tuan Kim, produser untuk Mari and Me mengundurkan diri,
dan produser lainnya juga mengundurkan diri.
Kami mendirikan perusahaan bersama dan bangkrut.
Semua karena bibimu.
Benarkah?
Bangkrut?
Segera mandi sana.
(Terdiam)
Kapan anak-anak datang?
Sekitar dua jam, mengapa?
Pergi mandi?
Bersama?
Ya ampun, kita benar-benar tidak bisa berkomunikasi!
Kemana kamu pergi?
- Kembali. - Aku akan mandi.
(Ye-won menyerbu keluar dari ruangan seperti itu)
- Sayang. - Wah, kamu membuatku takut.
Apa yang kamu lakukan dengan tenang?
Karena kamu sakit hari ini, aku memasak.
Silahkan duduk.
Hari ini, kamu terlihat sangat segar.
Benarkah?
Saya harus menjadi wanita yang sangat beruntung.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Saya?
Saya ingin tidur.
(Apapun yang diinginkan istri saya)
Itu bukanlah apa yang saya maksud.
Pergi tidur dulu,
- Aku akan membersihkan rumah dulu. - Oke.
(Dia secara pribadi mengantarnya ke kamar)
Kesini, mari kita tidur sayang.
Masuk.
Oke, saya akan tidur siang.
S-sayang?
Ya sayang?
Anda bau seperti seorang gadis.
Saya?
(Mencium)
Anda tampak seperti perempuan.
Aku seperti perempuan?
Apakah Anda seorang perempuan?
Saya?
Tunggu, apa kamu membodohiku sampai sekarang?
Bau anda seperti seorang perempuan.
Kamu bersama siapa saja?
Apa maksudmu? Aku hanya punya kamu.
- Benarkah? - Aku hanya memilikimu.
(Menatap)
Anda cukup dekat dan
Kamu memalukan.
Jangan seperti itu
Apakah kamu benar-benar menyukaiku?
Kenapa kau sangat terobsesi dengan dirimu sendiri?
(Sekarang permainan tag cinta)
Tunggu saja sampai aku menangkapmu.
- Duduk. - Duduk?
Ini suamiku yang baru.
Permisi.
Oh, hei saudara ipar.
Ya, halo.
Adik Young-chul, maukah kau ...
Kakak iparnya berarti aku adalah adikmu.
(Carikan aku tempat untuk bersembunyi)
Ye-won, aku saudaramu,
Apa yang salah?
- Duduk di sofa. - Ya
Young-chul lakukan apa yang perlu kau lakukan,
- Aku akan beli bahan makanan. - Baik.
Baik.
(Kakak ipar dengan cepat keluar)
- Sayang. - Ya?
Saya pikir saya mungkin benar-benar menjadi profesor.
Profesor? Apakah mereka menghasilkan banyak uang?
Jika saya menjadi karyawan tetap, saya akan dapat uang banyak.
Karyawan tetap?
- Haruskah kita minum anggur? - Di mana?
Berikan saya beberapa anggur.
Di mana anggur itu?
Minta kakakmu untuk membeli anggur.
Sayang, kamu tahu Yeo-Joo temanku, kan?
Ya tentu.
Rupanya dia menerima cincin berlian
sebagai hadiah ulang tahun pernikahannya.
(Sesuatu tidak benar)
Belikan aku cincin berlian juga.
Berlian?
Saya juga menginginkan berlian.
Anda tidak mendapatkan saya satu lagi, kan?
Oke, tapi apa bagusnya berlian?
Anda hanya ingin memposting di media sosial, bukan?
Kenapa aku tidak bisa melakukan itu?
Mengapa saya harus selalu mendengarkan bualan orang lain?
Hei, saya membawa anggur.
- Terima kasih. - Benarkah?
Masuklah, aku perlu bicara dengannya.
Masuk ke dalam.
Baik.
(Tapi mengapa mengirim saya ke ruangan?)
Kenapa aku ada di sini?
Hai ibu.
Ya, kita pergi.
Tampaknya dia akan bekerja penuh waktu kali ini.
Dia bilang begitu, jadi mungkin saja.
Dia bilang dia akan melakukannya?
Oke, tunggu sebentar.
(Melemparkan)
Ya ibu.
(Keterampilan akting gila)
Ya, saya percaya begitu kali ini.
Pasti.
Iya.
Bagaimana Anda bisa mengatakan "dia bilang begitu" kepada ibu?
Apapun, buang saja sampah itu.
Diam saja, kau membuatku kesal.
Apa yang kamu lakukan di rumah?
- Wow, serius. - Anda harus
membuang sampah!
Berapa kali aku harus memberitahumu ?!
Apakah saya pelempar sampah yang ditunjuk?
(Woah, sangat menarik)
Apakah kamu berdiri melawan saya?
Hei, buang sampah.
- Hei, hei. - Pergi.
Dimana tempat sampahnya ?!
Kamu cari sendiri!
Bagaimana cara menemukan sampah itu!?
Aku bahkan tidak tahu dimana itu.
Bicara langsung ke wajahku!
Di mana tempat sampah itu, di mana itu ?!
Anda mendorongnya ke sana!
Jika Anda tahu, Anda bisa membuangnya!
Jika kamu memarahiku sekali lagi,
Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang terjadi.
- Mengerti? - Apakah Anda baru saja menendang saya?
- Perbaiki kekerasanmu. - Dan kau?
- Apakah aku pernah memukulmu? - Ya
- Kapan aku memukulmu? - Setiap hari!
Bagaimana mungkin saya memukul seorang wanita?
Wow, lalu bagaimana dengan saya yang kamu pukul?
Apakah saya bodoh?
Wow kamu gila.
Saya mengatakan kepada Anda untuk pergi ke dokter!
Kamu menamparku sepanjang waktu ketika kamu minum.
(Memutar ulang adegan)
Anda memukul saya sekarang juga!
Inilah mengapa saya akhirnya melakukan ini!
Wow, kamu hanya tidak masuk akal.
Profesor atau tidak, apa pun.
- Berlian pantatku. - Hei
- Berlian? Terserah. - Keluar.
Dimana tempat sampahnya ?!
Saya selesai dengan Anda. Saya pergi.
(Pada akhirnya, Ye-won meninggalkan rumah)
Jika kamu pergi,
maka Anda membuang sampah.
Sayang, apa yang kamu lakukan di sini?
Apa terjadi sesuatu?
Saya akan menceraikan suami saya.
Saya?
Anda akan menceraikan saya?
Kenapa?
Kemana kamu pergi?
Saya akan pulang, mengapa?
Ini seperti serial komedi.
"7 pria di bawah satu atap"
Apa yang salah, ke mana kamu pergi?
Tidak, saya membuang sampah.
Sampah?
- Saya sudah mengambil semuanya sebelumnya. - Benarkah?
Saya tau.
Apakah Anda tahu kalau besok itu ulang tahun pernikahan kita?
- Tentu saja. - Apa yang kamu lakukan untukku?
Saya...
Celana berlian.
Maksud saya cincin berlian.
Celana berlian?
Wow, seluruh celana dengan berlian?
(Ha ha ha)
(Tren Fashionista, celana berlian)
Mereka celana baru.
Tentu saja, suamiku.
Saya sudah menyiapkannya.
Panas sekali.
Itu panas? Lepaskan saja.
Haruskah saya?
Apa masalahnya? Hanya kita berdua.
Tidak ada yang melihat.
Anda melepasnya dulu.
Anda akan melepasnya jika saya lakukan?
Jika saya melepas satu, apakah kamu juga?
(Tertawa kosong)
Mari kita lepaskan nanti.
Sangat buruk.
(Penuh dengan banyolan)
(Ketulusannya membuat semua orang tertawa besar)
Kamu sangat seksual.
Kita pasangan, ada apa?
Tetap saja kamu tidak begitu terbuka seperti ini.
Tapi, bukankah seharusnya kita segera memikirkan tentang bayi?
(Malu)
Saya tau?
- Tapi sayang. - Kamu tidak ingin anak-anak?
Tentu saja saya mau,
jadi pergilah memeriksakan diri.
Kenapa?
Saya bukan masalah, tapi kamu.
- Punya saya? - Iya.
(Tangannya sangat sopan)
Saya baik-baik saja.
(Melewati kesalahan) Jadi saya masalahnya?
Saya pergi ke OBGYN setiap bulan.
Kamu masalahnya.
Apakah Anda pergi diperiksa?
Itu benar.
Anda harus cepat pergi.
Sayang, bisakah kau mengambil ponselku dari kamar tidur?
Baik.
(Kyung-hoon menuju ke kamar tidur tanpa daya)
Hei sayang.
Hei.
Wow sayang.
Saya pergi ke dokter tetapi tidak ada yang salah.
Benarkah?
Hari ini hari yang baik.
Apa?
Mereka bilang ini kencan yang bagus hari ini.
Hanya saja kamu tahu ...
Sayang.
(Membuka baju untuk angin sejuk)
(OH TUHAN)
Kenapa?
Apa yang salah?
Gantung ini.
(Dia adalah dewa komedi adlib)
(Hampir pingsan karena tertawa)
- Bukankah benar berada di rumahmu? - Kepala saya sakit.
Kenapa kamu memakai jeans di rumah?
Dokter mengatakan Anda tidak perlu berusaha terlalu keras.
Dan itu tidak apa-apa.
Tunggu sebentar, apa yang harus saya lakukan?
Saya sudah mandi.
(Hahaha) Kenapa kau tertawa?
- Kalau begitu ayo bicara lebih dulu. - Baik.
- Ayo ... - Haruskah aku pergi minum bir?
Ya Tuhan. Iya.
Seharusnya kamu memberitahuku sebelum aku berubah.
Bagaimana Anda bisa meminta saya untuk pergi minum bir ketika saya berubah?
Di luar dingin, aku tidak bisa keluar seperti ini.
(Tinggal di rumah saja)
Anda memiliki kulit yang sangat lembut hari ini.
Aku menjaga diriku memikirkan dirimu.
Anda tidak bisa duduk diam karena Anda sudah tua.
- Sehat, sehat. - Tentu saja.
Anda sudah tua, saya sudah tua,
jika kita ingin punya anak,
Seorang anak,
maka kita harus berjalan dan lari!
Sayang, ayo!
(Hampir jatuh dengan semua kegilaan ini)
Anda harus mengikuti arus.
Dengarkan baik-baik.
Anda harus mengikuti arus.
Saya memiliki waktu yang baik juga.
- Benarkah? - Tentu saja.
- Mereka mengatakan hari ini adalah harinya? - Ya
Ini setahun sekali.
Kenapa?
Saya kira ada hari-hari seperti itu.
Terserah, kamu sudah merusak suasana hatiku.
Emosiku menghilang begitu saja.
Benarkah?
Kepalaku sakit sekali.
Haruskah kita pindah?
Kenapa kamu tidak suka rumah itu?
Bukankah sepertinya banyak orang memperhatikan rumah kita?
(Ramai)
Dia sangat baik.
(Saya sangat setuju)
- Kita harus setidaknya mendapatkan beberapa tirai. - Kita harus.
Setidaknya tirai atau sesuatu.
Saya merasa seperti sedang diawasi.
Saya sangat senang hari ini.
- Kenapa? - Karena kamu tertawa setiap kali kamu melihatku.
- Benarkah? - Ayo ...
Gantung pakaiannya.
Sayang, temanku menelepon tadi.
Apakah Anda pergi ke bar kemarin?
Tentu saja tidak, mengapa?
Sungguh, apakah Anda yakin?
- Tentu saja. - Temanku melihatmu.
Apa yang kamu bicarakan?
Di sana Anda melakukannya lagi.
- Lagi apa? - Berbohong lagi.
Kapan saya berbohong?
Kenapa kamu selalu seperti itu?
Apakah kamu tidak malu untuk ...
(Di mana semua itu salah?)
(Dua suami?)
Kenapa kamu selalu seperti itu?
Apakah kamu tidak malu untuk ...
(Di mana semua itu salah?)
(Dua suami?)
(Siapa kamu?)
(H-Halo?)
(Pertemuan salah dari dua suami)
(Terkejut)
Tunggu sebentar.
Pasti ada kesalahan.
(Dua mata penuh kesalahan) Kamu keliru.
Saya memakai baju saya.
Bu, bu.
Kalau begitu, bu, aku
Bu, kapan Anda ingin dry cleaning?
Haruskah saya mengambil yang ini juga?
Anda harus memberi tahu saya sebelumnya.
Kerja bagus, Pak.
Ada yang lain?
Kami tidak bekerja pada akhir pekan,
jadi saya akan membawanya hari Senin.
Tapi kenapa kamu datang jauh-jauh ke sini?
Dia mengatakan untuk mengambilnya.
Sayang, aku pakai bajuku.
Apakah Anda tidak melihat saya terakhir kali?
- Benarkah? - Ya, saya mengambil pakaian dan sepatu Anda terakhir kali, Pak.
Saya mengerti, terima kasih.
Sayang, masuklah.
(Sigh, aku selamat)
Saya salah.
Sapa dia.
Pergi.
Hari ini adalah hari yang baik.
Selamat tinggal.
(Ho-dong menghilang tiba-tiba)
(Jang-hoon masuk)
Saya membuang sampah.
- Benarkah? - Apa yang kamu lakukan?
Saya lelah.
Benarkah?
- Kemari. - Kenapa?
Astaga, biarkan saja aku.
Biarkan aku tidur dengan tenang!
Ya, kamu harus tidur.
Oke, biarkan aku tidur.
Berbaringlah, aku menyelipkanmu.
(Seluruh skuad suami ada di sini)
Sayang.
Iya.
Sayang.
Hari ini adalah harinya!
(Ya ampun)
(7 Pria - Suami di dalam selesai) Bagaimana hari ini?
Saya merasa seperti seorang putri yang dikelilingi oleh
semua suami yang luar biasa.
Itu pendek.
Saya merasa seperti membesarkan 7 kurcaci.
Ratu Ye-won dan 7 kurcaci
Bagus.
Kyung-hoon, kamu melakukannya dengan baik belakangan ini.
Kamu baik.
Sebelumnya "terlalu buruk" itu hebat.
Itu terlalu buruk.
(Ctrl + c) (Ctrl + v)
Ya.
Kemudian dari sudut pandang Anda, dari 7 orang ini,
siapa calon suami mu?
Tempat pertama untuk hari ini adalah ...
(7 suami yang bertindak penuh semangat dengan gaya mereka sendiri)
Dia mungkin bukan gayaku,
tapi saya merasakannya dari kulitnya.
Lee Soo-geun.
Lee Soo-geun?
Saya beritahu Anda, hari ini adalah harinya.
(Haha) Para dokter mengatakan itu.
Terima kasih banyak.
Dia sangat lucu.
Saya sangat menikmatinya.
Dan fakta bahwa dia masih tidak memakai pakaian lucu.
(Bangga)
Semua orang setuju bahwa dia tempat pertama hari ini.
Bel berdering.
Semuanya, ini saatnya saya untuk pulang.
Kenapa?
Apakah Anda seorang Cinderella atau sesuatu?
Tinggallah lebih lama.
Saya harus pergi, saya minta maaf.
Tapi, ada yang ingin kukatakan.
Apa itu?
- Apakah kamu pikir kamu akan merindukanku? - Ya
- Benarkah? - Tentu saja.
Jika kamu merindukanku,
datang menemui saya.
Apakah dia baru saja mengiklankan filmnya?
Tentu saja kita perlu melihatnya.
- Aku akan pergi menontonnya. - Oke, kami akan pergi.
- Saya juga. - Datang menemui saya.
Anda seorang siswa dan saya seorang guru.
Tepuk tangan sambil berdiri.
Shin So-yul. Shin So-yul.
Apakah kamu punya pacar?
Saya pikir saya akan memiliki satu.
Saya rasa begitu sekarang.
Saya pikir saya bisa membunuh kalian semua dengan penglihatan saya.
Buka mata!
Buka!
Saya bisa melakukannya juga!
(Merinding)
Saya bisa tidur dengan mata terbuka.
Lee Soo-geun, kalah!
Khususnya Anda, hati-hati.
Paham?
(Di mana saya datang?)
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?!
(Menyenangkan)
(Ketegangan yang akan menarik semua perhatian Anda)
(Akankah So-yul dapat mengambil semua perhatian mereka?)